鲁lǔ鱼yú亥hài豕shǐ

lǔ yú hài shǐ
四字成语 常用成语

📝 成语解释

把“鲁”字错成“鱼”字，把“亥”字错成“豕”字。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。

📚 出处

晋·葛洪《抱朴子》：“谚云：‘书三写，鱼成鲁，帝成虎。’”《吕氏春秋·察传》：“有读史记者曰：‘晋师三豕涉河。’子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。’”
例句：因取历朝著录，略其～之细，而特以部次条别，疏通伦类，考其得失之故，而为之校雠。 ★清·章学诚《校雠通义》

🔤 逐字解析

鲁
lǔ
繁：魯
鲁 <形> (会意。甲骨文从鱼,从口,“口”象器形。整个字
鱼
yú
繁：魚
鱼 <名> (象形。甲骨文字形,象鱼形。本义:一种水生脊椎
亥
hài
亥〈名〉 (象形。甲骨文字形,与“豕”的写法相似,象猪形。
豕
shǐ
豕shǐ猪：～突（突：冲撞）狼奔（〈喻〉坏人到处乱闯，任意破

🎯 相关成语（含成语中各字）

鲁鱼帝虎 lǔ yú dì hǔ 指文字传抄错误。
鲁阳挥戈 lǔ yáng huī gē 指力挽危局。
庆父不死，鲁难未已 qìng fù bù sǐ，lǔ nàn wèi yǐ 不杀掉庆父，鲁国的灾难不会停止。比喻不清除制造内乱的罪魁祸首，就得不到安宁。
鱼跃鸢飞 yú yuè yuān fēi 指万物各得其所。
混水捞鱼 hùn shuǐ lāo yú 比喻乘混乱的时候从中捞取利益。同“混水摸鱼”。
鱼死网破 yú sǐ wǎng pò 不是鱼死，就是网破。指拼个你死我活。
亥豕相望 hài shǐ xiāng wàng 指文字讹错很多。
豕亥鱼鲁 shǐ hài yú lǔ 指书籍传写或刊印中的文字错误。

📜 相关诗词

早春病中书事寄鲁望 皮日休 · 唐代
奉和鲁望渔具十五咏·笭箵 皮日休 · 唐代
鱼上冰 纪元皋 · 唐代
郡侯坐上观琉璃瓶中游鱼 徐夤 · 唐代
丁亥岁作 罗隐 · 唐代
已亥杂诗 157 龚自珍 · 清代