don't hold your breath

口语·表示某事不太可能或不会很快发生
例句
He said he'll clean his room, but don't hold your breath.
典故来源 源自字面意思“屏住呼吸”,引申为不要期待某事很快发生,否则会憋死。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

hold [həuld]
vt. 拿住,握住;保留,保存;扣留,拘押;容纳; vi. 拿住,握住;同意,赞成;保持不变;有效; n. 握住;保留;控制;
breath [breθ]
n. 呼吸;一口气;呼吸力;微量;

🔤 同首字母习语

discussing Uganda
讨论无关痛痒的话题或离题
dont sweat it
别为此太过担心
dont hold your breath
不要抱太大期望,不要指望事情会很快发生或成功
Don't count your chickens before the eggs have hatched
别过早乐观,不要依赖尚未实现的事情做计划,避免失望。
draw the short straw
遭受不利情况或任务
day surgery
日间手术,即患者在同一天内入院和出院进行手术的医疗流程
draw in ones horns
收敛自己的骄傲或自豪心;节制自己的行为或态度
浏览全部英文习语 ›