force someone's hand

口语·描述被迫行动
例句
The deadline forced my hand, so I had to finish the report early.
典故来源 源自扑克牌游戏,指逼迫对手提前出牌,后引申为迫使某人采取行动。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
force [fɔ:s]
n. 力;武力;(社会)势力;魄力; vt. 强迫;强行;促使,推动;强奸;
hand [hænd]
n. 手;协助,帮助;(工具等的)把,柄;掌管; vt. 传递,交给;搀扶;支持;

🔤 同首字母习语

fender bender
轻微的车祸,指小型事故或刮擦
face that only a mother could love
只有母亲才能爱上的样子;丑到只有母亲能喜欢的程度
fight good fight
坚决地奋斗,继续努力,不放弃
For the birds
毫无价值、无聊或令人讨厌的事物。
full whack
全额付款,完全付款
filthy rich
非常富裕,有钱到不可思议的程度
from the word go
从一开始;从一开始的一刻起
浏览全部英文习语 ›