have egg on one's face

口语·形容当众出丑
例句
He predicted a win, but when his team lost, he had egg on his face.
典故来源 源自20世纪初舞台表演,演员被扔鸡蛋表示失败或出丑,后比喻因错误而尴尬。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

face [fes]
n. 面容;表面;脸;方面; vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认; vt. (感到不能)对付;(明知不好办而)交谈;必须对付(某情况);面临…;

🔤 同首字母习语

have to face the music
必须面对不愉快或尴尬的局面,接受责任或承担后果
hammer and tongs
全力以赴地进行某项活动或工作
hit the right note
做某事非常成功,使人感到满意或赞赏
hit sack
去睡觉
have friends in high places
与有权势或有影响力的人保持友好关系
hear things
听到或收到虚假或夸张的消息或谣言
Have second thoughts
对之前的决定或想法产生怀疑,重新考虑。
浏览全部英文习语 ›