ruffle someone's feathers
口语·表达惹恼他人
例句
His rude comment really ruffled her feathers at the party.
典故来源
源自鸟类受惊时羽毛竖起的状态，比喻人因被激怒而情绪波动。