she'll be right

口语·表达乐观安慰

例句

Don't worry about the flat tire, mate. She'll be right once we call the mechanic.

典故来源源自澳大利亚和新西兰的俚语，强调乐观和随遇而安的态度，常用于日常对话中安慰他人。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

right [raɪt]

adv. 立刻，马上;向右，右边;恰当地;一直; adj. 右方的;正确的;合适的;好的，正常的; n. 正确，正当;右边;权利;右手; vt. 纠正;扶直，使正;整理;补偿; vi. （船舶等）复正，恢复平稳;

set ball rolling

开端，开始

sure as eggs is eggs

肯定，毫无疑问

syrup of figs

以温和或迂回的方式对待尴尬或敏感的问题

steer clear of

避免接触或涉及某物或某人

save someones bacon

救人于危难；帮助某人摆脱困境

safe and sound

安全无事；平安无恙

skid row

苦难、贫穷或社会底层的地方或状态

see the light

看到事情的真相或明白事情的重要性