阮郎归·旧香残粉似当初
原文
繁体版
旧香残粉似当初。
舊香殘粉佀當初。
人情恨不如。
人情恨不如。
一春犹有数行书。
一萅猶有數行書。
秋来书更疏。
秌來書疎衾。
衾凤冷，枕鸳孤。
鳳冷枕，鴛孤愁。
愁肠待酒舒。
腸待酒舒夢。
梦魂纵有也成虚。
魂縱也有虚那堪。
那堪和梦无。
咊無和魂无。
译文
注释
赏析
旧日用残的香粉芳馥似当初，人儿的情意淡了反恨不如。一个春天还寄来几行书信，到了秋天书信越见稀疏。绣凤被儿冷，鸳鸯枕儿孤，郁郁愁肠只待酒来宽舒。梦魂儿纵然有相逢把晤也成虚无，怎忍受连想做个虚幻的梦儿也无路。
⑴阮郎归：词牌名。⑵旧香残粉：指旧日残剩的香粉。香粉，女性化妆用品。⑶疏：稀少。⑷衾凤：绣有凤凰图纹的彩被。⑸枕鸳：绣有鸳鸯图案的枕头。⑹舒：宽解，舒畅。⑺和：连。
这是一首思念行人的闺情词。上片怨行者：由物及人，以“旧香”比“人情”，人不如物，旧日用残的香粉，芳馥似当初，人儿的情意淡了，反恨不如从前。春去秋来，书讯渐少，人情随时光流逝而淡薄。下片述居者：衾冷枕孤离恨长，借酒舒愁愁不解，求之于虚幻的梦境，无奈好梦难成。由行者到居者，由往日到当今，步步递进，收尾更翻进一层，尤见凄婉。其后宋徽宗思故国有“和梦也新来不做”语(《燕山亭》)，或即由此脱胎。
🖋 作者介绍
宋代
晏几道（约1048－1118）是晏殊的幼子，字叔原。
宋代父子能词的不少，但父子俱为大家的却只有大晏和小晏，而小晏尤胜乃父。他身为富贵公子，却一生潦倒，原因就是因为太“痴”了。冯煦曾说过：“淮海（秦观）、小山（晏几道），真古之伤心人也。其淡语皆有味，浅语皆有致，求之两宋词人，实罕其匹。”
📜 晏几道 名句
「湖上西风，露花啼处秋香老。谢家春草，唱得清商好。笑倚兰舟，转尽新声了。烟波渺，暮云稀少，一点凉蟾小。」
「花信来时，恨无人似花依旧。又成春瘦，折断门前柳。天与多情，不与长相守。分飞后，泪痕和酒，占了双罗袖。」
「明日征鞭，又将南陌垂杨折。自怜轻别，拚得音尘绝。杏子枝边，倚处阑干月。依前缺，去年时节，旧事无人说。」