醉落魄·丙寅中秋
原文
繁体版
琼楼玉宇。
瓊樓玉宇。
分明不受人间暑。
分明不受人閒暑。
寻常岂是无三五。
尋常豈是無三五。
惟有今宵，皓彩皆同普。
惟有今宵，皓彩皆同普。
素娥阅尽今和古。
素娥閲儘今古何。
何妨小驻听吾语。
妨小駐聽吾語當。
当年弄影婆娑舞。
年弄影婆娑舞玅。
妙曲虽传，毕竟人何许。
麯雖傳畢，竟許人妨许。
译文
注释
月中宫殿，分明不受到人间之事的变化，难得这不是寻常的十五天。只有在今晚，普天同庆这皓洁的月光。嫦娥经历了古代到今天，怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传，毕竟不知道是什么地方的人。
琼：美玉；宇：房屋。指月中宫殿，仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。人间暑：人间之事。同普：普天同庆。小驻：妨碍。弄影：谓物动使影子也随着摇晃或移动。
🖋 作者介绍
📜 郭应祥 名句
「五十头颅，早已觉、飞腾景暮。愁眼看、蜂黄蝶粉，草烟花露。莫做阳台云雨梦，休怀渭北春天树。怅城闉、多少踏青人，红尘路。怀古恨，凭书诉。倾国貌，障羞妒。记山阴陈迹，群贤星聚。对景裁诗真漫与，看花不饮成虚负。问落红、千点总随流，归何处。」
「生世逢端午，齐头五十番。一番须作一般看。又听竞船萧鼓、沸江干。不用丝缠臂，休将艾插门。及时蒲黍漫登盘。只恐岁华催促、鬓毛斑。」
「心下悬悬地，侬家好好儿。相怜相惜许多时。岂料一朝轻拆、便轻离。要见无由见，教归不肯归。数珠懒把镜慵窥。只有新添鬓雪、减腰围。」