陇西行四首·其二
原文
繁体版
誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。
誓掃匈奴不顧身,五千貂錦喪胡塵。
可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人!
可憐無定河邊骨,猶是萅閨夢裏人!
(春闺 一作:深闺)
(萅閨 深作:深閨)
译文
注释
赏析
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。真可怜呵那无定河边成堆的白骨,还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。②无定河:在陕西北部。③春闺:这里指战死者的妻子。④匈奴:指西北边境部族。
《陇西行》共四首,这是第二首。首二句写将士忠勇,丧亡甚众;末二句写牺牲者是春闺少妇日夜盼望归来团聚的情人。全诗反映了唐代长期征战带给人民的痛苦和灾难,表达了非战情绪。三、四两句,以“无定河边骨”与“春闺梦里人”比照,虚实相对,宛若电影中的蒙太奇,用意工妙。诗情凄楚,吟来潸然泪下。
🖋 作者介绍
唐代
陈陶(约812-888前)晚唐五代诗人。字嵩伯,自号三教布衣。
祖籍岭南。早年游学长安,精究天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。大中(847-860)中,隐居洪州西山(今江西新建县西)。
📜 陈陶 名句
「何处无今夕,岂期在海头。贾客不爱月,婵娟闲沧洲。浩然伤岁华,独望湖边楼。烟岛青历历,蓝田白悠悠。谁无破镜期,繄我信虚舟?谁无桂枝念,繄我方摧輈?始见弯环春,又逢团圆秋。莫厌绫扇夕,百年多银钩。金盘谁雕镌,玉窟难冥搜。重轮运时节,三五不自由。疑抛云上锅,欲搂天边球。孀居应寒冷,捣药青冥愁。兔子树下蹲,虾蟆池中游。如何名金波,不共水东流。天花辟膻腥,野云无边陬。蚌蛤乘大运,含珠相对酬。夜鹊思南乡,露华清东瓯。百宝安可觑,老龙锁深湫。究究如情人,盗者即仇雠。海涯上皎洁,九门更清幽。亭亭劝金尊,夜久喘吴牛。夷俗皆轻掷,北山思今游。雁声故乡来,客泪堕南洲。平生烟霞志,读书觅封侯。四海尚白身,岂无故乡羞。壈坎何足叹,壮如水中虬。猎猎谷底兰,摇摇波上鸥。中途丧资斧,两地生繁忧。一杯太阴君,鹪鹩岂无求。明日将片叶,三山东南浮。」
「伏波恩信动南夷,交趾喧传四瑞诗。燕鼠孕灵褒上德,龟莲增耀答无私。回翔雪侣窥檐处,照映红巢出水时。尽写流传在轩槛,嘉祥从此百年知。」
「虚豁登宝阁,三休极层构。独立天地间,烟云满襟袖。鳌荒初落日,剑野呈绮绣。秋槛祝融微,阴轩九江凑。拂檐皇姑舍,错落白榆秀。倚砌天竺祠,蛟龙蟠古甃。翛然观六合,一指齐宇宙。书剑忽若□,青云日方昼。南朝空苍莽,楚泽稀耕耨。万事溺颓波,一航安可涭。徒云寄麟泣,六五终难就。资斧念余生,湖光隐圭窦。早闻群黄鹤,飘举此江岫。陵谷空霭然,人樵已雏鷇。燕宫豸冠客,凭览发清奏。珠玉难嗣音,摐辕愧孤陋。」