Be on familiar terms with...
与...亲密, 与...交情很好
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
familiar
[fə'mɪljɚ]
adj. 熟悉的;通晓的;冒昧的;随便的;
n. 常客，密友;高级官吏的家属;[天主]教皇[主教]的仆人;
famili=family家庭+ar...的 →熟悉的
terms
[['tɛ:mz]]
n. 条件, 条款, 费用, 价钱, 关系, 地位, 交谊\\n[经] 条件
🗣️ 情景例句
You two belong on stage! That was wonderful!
你们俩简直是职业演员！ 读得太棒了！
Then the whole family sits around the table, feasting and welcoming the first day of the new year.
然后全家围坐在桌旁吃团圆饭，迎接新年第一天的到来。
Yes, it's beautiful, isn't it?
是的，今天的天气真好！