I enjoyed the movie very much. I wish I had read the book from which it was made.
电影不错,我希望我读过原著。[wish + 主语 = 过去完成时 = 愿望之事在wish以前发生。]
The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list,
炮长命令把左舷上所有大炮搬到右舷上来以抵消船的倾斜,