Jump the gun
大学 College起步过早, 偷跑
🧩 词语组成解析
jump
[dʒʌmp]
vt. 跳;跳过;快速移动;（因吃惊、害怕或激动而）猛地一动;
vi. 暴涨;跳跃;猛增;
n. 猛长，暴涨;（需要跳越的）障碍;跳伞;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
gun
[ɡʌn]
n. 枪;发令枪声;受雇杀人的枪手;喷射器;
vt. 射击（某人）;给…加大油门;打猎;
vi. 用枪打猎;
🗣️ 情景例句
I see you are qualified, and have a piece of paper to prove it, but how you perform is the only thing this company is interested in.
我知道你能胜任并有学历证书，但这间公司更注重是的你的工作能力。
Missing school to watch the football match is out of the question.
为看足球赛而旷课，那可不行。
And you ought to get a few large rocks to put in the tank.
还有，你应该弄到几块大点儿的岩石，放进水箱里。